Honoring Aurea Soto Morales

(En español abajo) We are heartbroken at the passing of Aurea Soto Morales due to complications from COVID-19 and we lift up her name and honor her memory. Aurea was a second grader at Creekside Elementary and a part of the DPS family. DPS Foundation has made a contribution to Aurea's family's GoFundMe to support them during this time.

In a moment when we have seen our Black and Latinx community in Durham impacted the most by COVID-19, this loss is yet another reminder that structural racism - from policing to access to healthcare - is an ongoing and deadly violence against people of color in America. As we shared in our statement on Monday, DPSF continues to examine how our own work is dismantling structural racism that harms the children and families we serve.

Estamos desconsolados por el fallecimiento de Aurea Soto Morales debido a complicaciones de COVID-19; elevamos su nombre y honramos su memoria. Aurea era una estudiante de segundo grado en la Escuela Primaria Creekside y era parte de la familia DPS. La Fundación DPS ha hecho una contribución al GoFundMe de la familia de Aurea para apoyarlos durante este tiempo.

En un momento en que hemos visto que nuestra comunidad Afrodescendiente y Latina en Durham fue la más impactada por COVID-19, esta pérdida es otro recordatorio del racismo estructural, desde la vigilancia policial hasta el acceso a la atención médica, es una violencia continua y mortal contra las personas de color en los Estados Unidos. Como compartimos en nuestra declaración el lunes, DPSF continúa examinando cómo nuestro propio trabajo está desmantelando el racismo estructural que perjudica a los niños y las familias a las que servimos.